[finish-step] Fix the tools wrappers

Use the correct variable when iterating upon the tools
name to correctly link the tools to the wrapper.

reporter_name="YEM"

reporter_url="http://ymorin.is-a-geek.org/"

reporter_comment="EXPERIMENTAL Super-H sh4 sample."