config: move down companion libraries sub-menu

Move the companion libraries sub-menu down the main menu.
That way, the user does not need to go back and forth in the menu
to change options set by the different components that select the
companion libraries (binutils, gcc, gdb).

# x86 specific options

config ARCH_x86

    select ARCH_USE_MMU

    select ARCH_SUPPORT_ARCH

    select ARCH_SUPPORT_CPU

    select ARCH_SUPPORT_TUNE

    help

      The x86 architecture, as defined by:

        http://www.intel.com/