scripts: fix finishing the toolchain when download/extract-only is set

In case we only download or extract the sources, do not fail while
finishing the toolchain: the test-suite directory may not exist, so
we can't chmod it.

Also, use safer constructs that won't trigger the 'set -e' in case of
failure (eg.: "[ ... ] && ..." is not safe in case the test fails).

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>

--- gcc-4.0.0/libstdc++-v3/configure-old	2005-04-30 22:04:48.061603912 -0500

+++ gcc-4.0.0/libstdc++-v3/configure	2005-04-30 22:06:13.678588152 -0500

@@ -7194,6 +7194,9 @@

 cat >>conftest.$ac_ext <<_ACEOF

 /* end confdefs.h.  */

 #include <complex.h>

+#ifdef __UCLIBC__

+#error ugly hack to make sure configure test fails here for cross until uClibc supports the complex funcs

+#endif

 int

 main ()

 {