contrib: fix gcc test suite on system without echo -e

Fix the use of quotes in contrib/gcc-test-suite/Makefile to solve the
problem where board.exp is incorrectly generated on some build systems
where 'echo -e' is not handled correctly.

Signed-off-by: Andy Gibbs <andyg1001@hotmail.co.uk>
[Yann E. MORIN: fix space damage, pretty-up the stuff]
Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@anciens.enib.fr>

#!/bin/sh

# Needed for systems without gettext

$* -xc -o /dev/null - > /dev/null 2>&1 << EOF

#include <libintl.h>

int main()

{

	gettext("");

	return 0;

}

EOF

if [ ! "$?" -eq "0"  ]; then

	echo -DKBUILD_NO_NLS;

fi