configre: properly check for libtoolize

Fix a copy-n-paste typo, where the libtoolize check
would re-run the libtool check.

Signed-off-by: Johannes Stezenbach <js@sig21.net>

reporter_name="Thomas Petazzoni"

reporter_url="http://www.free-electrons.com/"

reporter_comment="Very basic testing only"