Original patch from gentoo: gentoo/src/patchsets/gcc/4.3.0/uclibc/90_all_203-uclibc-locale-no__x.patch

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c++locale_internal.h gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c++locale_internal.h

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c++locale_internal.h	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c++locale_internal.h	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -60,4 +60,49 @@

 extern "C" __typeof(wctype_l) __wctype_l;

 #endif 

+# define __nl_langinfo_l nl_langinfo_l

+# define __strcoll_l strcoll_l

+# define __strftime_l strftime_l

+# define __strtod_l strtod_l

+# define __strtof_l strtof_l

+# define __strtold_l strtold_l

+# define __strxfrm_l strxfrm_l

+# define __newlocale newlocale

+# define __freelocale freelocale

+# define __duplocale duplocale

+# define __uselocale uselocale

+

+# ifdef _GLIBCXX_USE_WCHAR_T

+#  define __iswctype_l iswctype_l

+#  define __towlower_l towlower_l

+#  define __towupper_l towupper_l

+#  define __wcscoll_l wcscoll_l

+#  define __wcsftime_l wcsftime_l

+#  define __wcsxfrm_l wcsxfrm_l

+#  define __wctype_l wctype_l

+# endif

+

+#else

+# define __nl_langinfo_l(N, L)       nl_langinfo((N))

+# define __strcoll_l(S1, S2, L)      strcoll((S1), (S2))

+# define __strtod_l(S, E, L)         strtod((S), (E))

+# define __strtof_l(S, E, L)         strtof((S), (E))

+# define __strtold_l(S, E, L)        strtold((S), (E))

+# define __strxfrm_l(S1, S2, N, L)   strxfrm((S1), (S2), (N))

+# warning should dummy __newlocale check for C|POSIX ?

+# define __newlocale(a, b, c)        NULL

+# define __freelocale(a)             ((void)0)

+# define __duplocale(a)              __c_locale()

+//# define __uselocale ?

+//

+# ifdef _GLIBCXX_USE_WCHAR_T

+#  define __iswctype_l(C, M, L)       iswctype((C), (M))

+#  define __towlower_l(C, L)          towlower((C))

+#  define __towupper_l(C, L)          towupper((C))

+#  define __wcscoll_l(S1, S2, L)      wcscoll((S1), (S2))

+//#  define __wcsftime_l(S, M, F, T, L)  wcsftime((S), (M), (F), (T)) 

+#  define __wcsxfrm_l(S1, S2, N, L)   wcsxfrm((S1), (S2), (N))

+#  define __wctype_l(S, L)            wctype((S))

+# endif

+

 #endif // GLIBC 2.3 and later

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c_locale.cc gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c_locale.cc

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c_locale.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c_locale.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -39,20 +39,6 @@

 #include <langinfo.h>

 #include <bits/c++locale_internal.h>

-#ifndef __UCLIBC_HAS_XLOCALE__

-#define __strtol_l(S, E, B, L)      strtol((S), (E), (B))

-#define __strtoul_l(S, E, B, L)     strtoul((S), (E), (B))

-#define __strtoll_l(S, E, B, L)     strtoll((S), (E), (B))

-#define __strtoull_l(S, E, B, L)    strtoull((S), (E), (B))

-#define __strtof_l(S, E, L)         strtof((S), (E))

-#define __strtod_l(S, E, L)         strtod((S), (E))

-#define __strtold_l(S, E, L)        strtold((S), (E))

-#warning should dummy __newlocale check for C|POSIX ?

-#define __newlocale(a, b, c)        NULL

-#define __freelocale(a)             ((void)0)

-#define __duplocale(a)              __c_locale()

-#endif

-

 namespace std 

 {

   template<>

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c_locale.h gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c_locale.h

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c_locale.h	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/c_locale.h	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -68,6 +68,7 @@

 {

   extern "C" __typeof(uselocale) __uselocale;

 }

+#define __uselocale uselocale

 #endif

 namespace std

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/collate_members.cc gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/collate_members.cc

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/collate_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/collate_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -36,13 +36,6 @@

 #include <locale>

 #include <bits/c++locale_internal.h>

-#ifndef __UCLIBC_HAS_XLOCALE__

-#define __strcoll_l(S1, S2, L)      strcoll((S1), (S2))

-#define __strxfrm_l(S1, S2, N, L)   strxfrm((S1), (S2), (N))

-#define __wcscoll_l(S1, S2, L)      wcscoll((S1), (S2))

-#define __wcsxfrm_l(S1, S2, N, L)   wcsxfrm((S1), (S2), (N))

-#endif

-

 namespace std

 {

   // These are basically extensions to char_traits, and perhaps should

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/ctype_members.cc gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/ctype_members.cc

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/ctype_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/ctype_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -38,13 +38,6 @@

 #undef _LIBC

 #include <bits/c++locale_internal.h>

-#ifndef __UCLIBC_HAS_XLOCALE__

-#define __wctype_l(S, L)           wctype((S))

-#define __towupper_l(C, L)         towupper((C))

-#define __towlower_l(C, L)         towlower((C))

-#define __iswctype_l(C, M, L)      iswctype((C), (M))

-#endif

-

 namespace std

 {

   // NB: The other ctype<char> specializations are in src/locale.cc and

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/messages_members.cc gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/messages_members.cc

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/messages_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/messages_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -39,13 +39,10 @@

 #ifdef __UCLIBC_MJN3_ONLY__

 #warning fix gettext stuff

 #endif

-#ifdef __UCLIBC_HAS_GETTEXT_AWARENESS__

-extern "C" char *__dcgettext(const char *domainname,

-			     const char *msgid, int category);

 #undef gettext

-#define gettext(msgid) __dcgettext(NULL, msgid, LC_MESSAGES)

+#ifdef __UCLIBC_HAS_GETTEXT_AWARENESS__

+#define gettext(msgid) dcgettext(NULL, msgid, LC_MESSAGES)

 #else

-#undef gettext

 #define gettext(msgid) (msgid)

 #endif

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/messages_members.h gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/messages_members.h

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/messages_members.h	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/messages_members.h	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -36,15 +36,11 @@

 #ifdef __UCLIBC_MJN3_ONLY__

 #warning fix prototypes for *textdomain funcs

 #endif

-#ifdef __UCLIBC_HAS_GETTEXT_AWARENESS__

-extern "C" char *__textdomain(const char *domainname);

-extern "C" char *__bindtextdomain(const char *domainname,

-				  const char *dirname);

-#else

-#undef __textdomain

-#undef __bindtextdomain

-#define __textdomain(D)           ((void)0)

-#define __bindtextdomain(D,P)     ((void)0)

+#ifndef __UCLIBC_HAS_GETTEXT_AWARENESS__

+#undef textdomain

+#undef bindtextdomain

+#define textdomain(D)           ((void)0)

+#define bindtextdomain(D,P)     ((void)0)

 #endif

   // Non-virtual member functions.

@@ -70,7 +66,7 @@

     messages<_CharT>::open(const basic_string<char>& __s, const locale& __loc, 

 			   const char* __dir) const

     { 

-      __bindtextdomain(__s.c_str(), __dir);

+      bindtextdomain(__s.c_str(), __dir);

       return this->do_open(__s, __loc); 

     }

@@ -90,7 +86,7 @@

     { 

       // No error checking is done, assume the catalog exists and can

       // be used.

-      __textdomain(__s.c_str());

+      textdomain(__s.c_str());

       return 0;

     }

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/monetary_members.cc gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/monetary_members.cc

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/monetary_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/monetary_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -43,10 +43,6 @@

 #warning tailor for stub locale support

 #endif

-#ifndef __UCLIBC_HAS_XLOCALE__

-#define __nl_langinfo_l(N, L)         nl_langinfo((N))

-#endif

-

 namespace std

 {

   // Construct and return valid pattern consisting of some combination of:

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/numeric_members.cc gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/numeric_members.cc

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/numeric_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/numeric_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -41,9 +41,6 @@

 #ifdef __UCLIBC_MJN3_ONLY__

 #warning tailor for stub locale support

 #endif

-#ifndef __UCLIBC_HAS_XLOCALE__

-#define __nl_langinfo_l(N, L)         nl_langinfo((N))

-#endif

 namespace std

 {

diff -durN gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/time_members.cc gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/time_members.cc

--- gcc-4.3.0.orig/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/time_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

+++ gcc-4.3.0/libstdc++-v3/config/locale/uclibc/time_members.cc	2008-06-10 14:45:39.000000000 +0200

@@ -40,9 +40,6 @@

 #ifdef __UCLIBC_MJN3_ONLY__

 #warning tailor for stub locale support

 #endif

-#ifndef __UCLIBC_HAS_XLOCALE__

-#define __nl_langinfo_l(N, L)         nl_langinfo((N))

-#endif

 namespace std

 {