scripts/functions: make CT_Patch dumber

It is the responsibility of the caller to split the package name from
its version. It already knows that.

# Compute M68k-specific values

CT_DoArchTupleValues() {

    :

}