libc/newlib: cleanup the build and finish steps

build step:
- ./configure
- remove glibc-specific options
- pass the target CFLAGS in the correct variable
- make:
- build in //

finish step:
- print proper message in finish step

This is NOT the official version of dialog.  This version has been

significantly modified from the original.  It is for use by the Linux

kernel configuration script.  Please do not bother Savio Lam with 

questions about this program.