scripts: correctly warn when the local tarballs directory does not exist

Warn about a missing local tarball directory, only if it was configured.
Avoid the spurious message:
Directory '${CT_LOCAL_TARBALLS_DIR}' does not exist.
Will not save downloaded tarballs to local storage.

Thanks to "Pedro I. Sanchez" <psanchez@colcan.ca> for pointing out the
issue:
http://sourceware.org/ml/crossgcc/2009-12/msg00011.html

syntax: glob

# Generated files

Makefile

ct-ng

docs/ct-ng.1

docs/ct-ng.1.gz

paths.mk

scripts/crosstool-NG.sh

scripts/saveSample.sh

scripts/showTuple.sh

# Temporaries

.*.swp

log.*

# Working files

kconfig/conf

kconfig/mconf

kconfig/**.o

kconfig/**.dep

config.gen/

.config

.config.old

targets/