Get rid of all `command` (which is a bashism), and replace them with $(command), which is POSIX.
Get rid of all remaining \"text\" in log messages and replace them with 'text'.
Optimise the progress bar, should go un-noticed at log level DEBUG and below.

/trunk/scripts/build/tools/200-sstrip.sh | 16 8 8 0 ++--
/trunk/scripts/build/libc_glibc.sh | 50 25 25 0 +++++++-------
/trunk/scripts/build/libc_uClibc.sh | 4 2 2 0
/trunk/scripts/build/debug/100-dmalloc.sh | 2 1 1 0
/trunk/scripts/build/debug/400-ltrace.sh | 2 1 1 0
/trunk/scripts/build/debug/300-gdb.sh | 8 4 4 0 +-
/trunk/scripts/build/debug/200-duma.sh | 6 3 3 0 +-
/trunk/scripts/build/kernel_linux.sh | 30 15 15 0 ++++----
/trunk/scripts/build/cc_gcc.sh | 14 7 7 0 ++--
/trunk/scripts/crosstool.sh | 54 27 27 0 ++++++++--------
/trunk/scripts/functions | 128 64 64 0 ++++++++++++++++++------------------
/trunk/scripts/saveSample.sh | 4 2 2 0
/trunk/scripts/tarball.sh.broken | 20 10 10 0 +++---
/trunk/tools/addToolVersion.sh | 8 4 4 0 +-
/trunk/tools/populate.in | 18 9 9 0 ++--
15 files changed, 182 insertions(+), 182 deletions(-)

 # Compute x86-specific values

 # This one really need a little love! :-(

 CT_DoArchValues() {

     # The architecture part of the tuple:

     arch="${CT_ARCH_ARCH}"

     [ -z "${arch}" ] && arch="${CT_ARCH_TUNE}"

     case "${arch}" in

         nocona|athlon*64|k8|athlon-fx|opteron)

             CT_DoError "Architecture is x86 (32-bit) but selected processor is \"${arch}\" (64-bit)";;

         "")                           CT_TARGET_ARCH=i386;;

         i386|i486|i586|i686)          CT_TARGET_ARCH="${arch}";;

         winchip*)                     CT_TARGET_ARCH=i486;;

         pentium|pentium-mmx|c3*)      CT_TARGET_ARCH=i586;;

         pentiumpro|pentium*|athlon*)  CT_TARGET_ARCH=i686;;

         *)                            CT_TARGET_ARCH=i586;;

     esac

     # The kernel ARCH:

     CT_KERNEL_ARCH=i386

 }