scripts/functions: do not double check if downloads are allowed

Only call the *_get functions if downloads are allowed, so there
is no need to check it again in the retrieval wrappers.

 # Compute IA-64-specific values

 CT_DoArchTupleValues() {

     # The architecture part of the tuple:

     CT_TARGET_ARCH="${CT_ARCH}"

 }