config: rename variables that are arrays

Make it explicit that a variable is an array bu the name of the variable.
It will be used later when .config gets munged to allow both multiple
arguments and arguments with spaces at the same time to be passed from the
configuration down to the build scripts.

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@anciens.enib.fr>

 # Default test suite configuration

 # Default DejaGnu configuration

 DG_TOOLNAME = gcc

 DG_TARGET_HOSTNAME = 127.0.0.1

 DG_TARGET_USERNAME = root

 # Default tests

 DG_C_TESTS = 

 DG_CPP_TESTS =