scripts: always create lib32 and lib64 symlinks

Unconditionally create the lib32 -> lib/ and lib64 -> lib/ symlinks.

This is reportedly a fix to build a toolchain for a 32-bit target on
a 'pure' 64-bit host (eg. on Fedora FC12, host libs are in lib64/,
and there is no lib -> lib64 symlink, as we can see on other distors,
as Debian). As gcc only puts static host lib in lib64/ (along with
target files in subdirs), we can safely create the symlinks.

Also note that the symlinks are summarily removed at the end
of the build.

Signed-off-by: Anthony Foiani <anthony.foiani@gmail.com>
[Yann E. MORIN: fix a comment, rephrase the commit log]
Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@anciens.enib.fr>

 #!@@CT_bash@@

 # What we need:

 #  - the .config file

 # Parse the tools' paths configuration

 . "${CT_LIB_DIR}/paths.mk"

 # We'll need the stdout later, save it

 exec 7>&1

 # Parse the common functions

 . "${CT_LIB_DIR}/scripts/functions"

 # Don't care about any log file

 exec >/dev/null

 rm -f "${tmp_log_file}"

 # Parse the configuration file

 . .config

 # Parse architecture and kernel specific functions

 . "${CT_LIB_DIR}/scripts/build/arch/${CT_ARCH}.sh"

 . "${CT_LIB_DIR}/scripts/build/kernel/${CT_KERNEL}.sh"

 # Build CT_TARGET

 CT_DoBuildTargetTuple

 # All this for this single echo... :-( Sigh, I'll have to re-arrange things...

 echo "${CT_TARGET}" >&7