scripts/functions: extract: portable call for old and defective tars

Instead of using -J, --lzma, --use-compress-program or the like
use <compressor> -dc <file> | tar -f -

Signed-off-by: Titus von Boxberg <titus@v9g.de>

 reporter_name="Harold Grovesteen"

 reporter_url="http://sourceware.org/ml/crossgcc/2009-11/msg00052.html"

 reporter_comment=""