docs/known-issues: add the infamous "mixed implicit and normal rules"

make-3.82 now refuses to have both normal and implicit rules in the
same definition, so document the issue with a known workaround.

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@anciens.enib.fr>
(transplanted from 8a612563c04c633c675146dd3478f7ee10ec2733)

 # Default test suite configuration

 # Default DejaGnu configuration

 DG_TOOLNAME = gcc

 DG_TARGET_HOSTNAME = 127.0.0.1

 DG_TARGET_USERNAME = root

 # Default tests

 DG_C_TESTS = 

 DG_CPP_TESTS =