binutils/binutils: don't install symlinks when in canadian

When building a canadian-cross, the binutils are not executable on
the build machine, so there is no point in installing the symlinks
in the gcc static/shared install dirs.

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@anciens.enib.fr>

 reporter_name="YEM"

 reporter_url="http://ymorin.is-a-geek.org/"

 reporter_comment="Sample i586 configuration tweaked to generate code for the geode."