configre: properly check for libtoolize

Fix a copy-n-paste typo, where the libtoolize check
would re-run the libtool check.

Signed-off-by: Johannes Stezenbach <js@sig21.net>

 #!/bin/sh

 set -e

 printf "Running autoconf...\n"

 autoconf -Wall --force

 printf "Done. You may now run:\n    ./configure\n"