configre: properly check for libtoolize

Fix a copy-n-paste typo, where the libtoolize check
would re-run the libtool check.

Signed-off-by: Johannes Stezenbach <js@sig21.net>

 # Compute M68k-specific values

 CT_DoArchTupleValues() {

     :

 }