scripts/functions: fix date munging when ns are not available

On some systems (eg. *BSD and Darwin), date does not support nanoseconds
(%N) precision. Instead of printing '%N' in this case, it just prints 'N'.
Fix the sed expression to handle this case.

 reporter_name="Giammarco Zacheo"

 reporter_url=""

 reporter_comment=""