Use configured shell in all build-tools wrappers

Abide by the user's wish to use dash as shell in
build-tools wrappers, instead of plain /bin/sh.

 # Compute IA-64-specific values

 CT_DoArchTupleValues() {

     # The architecture part of the tuple:

     CT_TARGET_ARCH="${CT_ARCH}"

 }