duma: fix downloading by forcing extension to .tar.gz

Downoading a non-existing file from sourceforge gives you a "200 OK"
and an index.html. As we try to retrieve a .tar.bz2 first, and duma
is bundled in a .tar.gz, we won't get appropriate content, so
just force the extension to avoid the problem.

Thanks to Ingmar Schraub <is@eseco.de> for pointing out the issue.

 reporter_name="Matthias KAEHLCKE"

 reporter_url="http://sourceware.org/ml/crossgcc/2008-08/msg00055.html"

 reporter_comment=""