configure:
- as per: http://www.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/echo.html
section "application Usage", change all occurences of:
echo "..."
with:
printf "...\n"

-------- diffstat follows --------
/trunk/configure | 46 22 24 0 ++++++++++++++++++++++------------------------
1 file changed, 22 insertions(+), 24 deletions(-)

 reporter_name="YEM"

 reporter_url="http://ymorin.is-a-geek.org/"

 reporter_comment=""