debug/gdb: fix $need_expat_src usage for native-gdb

For the native-gdb (ie on the target), we unconditionally
need to build expat.

Make it a backend, it makes a litle bit cleaner code.

Reported-by: Trevor Woerner <twoerner@gmail.com>
Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>

 reporter_name="Ioannis E. VENETIS"

 reporter_url="http://sourceware.org/ml/crossgcc/2009-11/msg00109.html"

 reporter_comment=""