Make the 'updatetools' rule conform to the V={,0,1,2} verbosity level.

/trunk/tools/tools.mk | 28 20 8 0 ++++++++++++++++++++--------
1 file changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)

 reporter_name="Matthias KAEHLCKE"

 reporter_url="http://sourceware.org/ml/crossgcc/2008-08/msg00055.html"

 reporter_comment=""