debug/gdb: fix incorrect path

Fix discrepancy between the directory we create,
and the directory into which we install tic.

 reporter_name="Bart vd. Meulen"

 reporter_url=""

 reporter_comment="Sample for building a canadian cross-compiler"