scripts/crosstool-NG.sh.in: On MacOS/BSD use the output of CT_DoConfigGuess for CT_BUILD.

On 64bit MacOS `gcc -dumpmachine` gives i686 for the host machine.
This conflicts with the expectations of some following configure scripts
that a 64bit x86 is given as x86_64; i686 is understood as a 32 bit machine.
config.guess sets the host machine in CT_BUILD correctly.

yann.morin.1998@anciens.enib.fr:
As suggested by Khem RAJ on the ML, always use config.guess.

 # Compute IA-64-specific values

 CT_DoArchTupleValues() {

     # The architecture part of the tuple:

     CT_TARGET_ARCH="${CT_ARCH}"

 }