Update the README with the new URL to the project homepage

The URL for the crosstool-NG homepage has changed. Update the
README accordingly. The old URL is still valid, though.

 # Compute IA-64-specific values

 CT_DoArchTupleValues() {

     # The architecture part of the tuple:

     CT_TARGET_ARCH="${CT_ARCH}"

 }