scripts: better sanitise the patch names

When generating the fixes-patches, better sanitise the generated
file names, as it seems to raise a few issues for some people.

 reporter_name="Alexander BIGGA"

 reporter_url="http://sourceware.org/ml/crossgcc/2008-06/msg00031.html"

 reporter_comment=""