diff -r 0ca0f85a4b2a -r 1c0580ebdf9d scripts/crosstool-NG.sh.in
--- a/scripts/crosstool-NG.sh.in	Wed Apr 06 22:30:57 2011 +0200
+++ b/scripts/crosstool-NG.sh.in	Sun Jul 10 00:02:05 2011 +0200
@@ -208,9 +208,8 @@
 CT_DoLog EXTRA "Preparing working directories"
 
 # Ah! The build directory shall be eradicated, even if we restart!
-if [ -d "${CT_BUILD_DIR}" ]; then
-    CT_DoForceRmdir "${CT_BUILD_DIR}"
-fi
+# Ditto for the build tools install dir
+CT_DoForceRmdir "${CT_BUILD_DIR}" "${CT_BUILDTOOLS_PREFIX_DIR}"
 
 # Don't eradicate directories if we need to restart
 if [ -z "${CT_RESTART}" ]; then