diff -r b402a49734a3 -r 3ecd4bbfecc5 scripts/build/arch/sh.sh
--- a/scripts/build/arch/sh.sh	Mon Nov 14 18:51:20 2011 +0100
+++ b/scripts/build/arch/sh.sh	Thu Jan 10 19:06:46 2013 +0100
@@ -13,9 +13,9 @@
     CT_ARCH_WITH_FLOAT=
 
     # Endianness stuff
-    case "${CT_ARCH_BE},${CT_ARCH_LE}" in
-        y,) CT_ARCH_ENDIAN_CFLAG=-mb;;
-        ,y) CT_ARCH_ENDIAN_CFLAG=-ml;;
+    case "${CT_ARCH_ENDIAN}" in
+        big)    CT_ARCH_ENDIAN_CFLAG=-mb;;
+        little) CT_ARCH_ENDIAN_CFLAG=-ml;;
     esac
 
     # CFLAGS