diff -r c2212f59e1cf -r 5b3785e0d41d tools/populate.in
--- a/tools/populate.in	Mon Aug 04 08:44:54 2008 +0000
+++ b/tools/populate.in	Thu Sep 11 09:01:48 2008 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Licensed under the GPL v2
 
 # Detect where the toolchain is:
-BIN_DIR="$(cd "$(dirname "$(readlink -fn "$0")")"; pwd)"
+BIN_DIR="$(cd "$(dirname "$0")"; pwd)"
 CT_READELF="${BIN_DIR}/@@CT_TARGET@@-readelf"
 CT_SYSROOT_DIR="${BIN_DIR}/../@@CT_TARGET@@/sys-root"