diff -r c08132a93049 -r 66b2463743af scripts/functions
--- a/scripts/functions	Mon Oct 26 19:49:50 2009 +0100
+++ b/scripts/functions	Mon Oct 26 22:00:30 2009 +0100
@@ -503,8 +503,8 @@
     if [ -n "${dirname}" ]; then
         case "${dirname}" in
             *=*)
-                CT_DoExecLog DEBUG mv "${dirname%%=*}" "${dirname#*=}"
-                CT_DoExecLog ALL tar cjf "${CT_TARBALLS_DIR}/${basename}.tar.bz2" "${dirname#*=}"
+                CT_DoExecLog DEBUG mv "${dirname#*=}" "${dirname%%=*}"
+                CT_DoExecLog ALL tar cjf "${CT_TARBALLS_DIR}/${basename}.tar.bz2" "${dirname%%=*}"
                 ;;
             *)
                 CT_DoExecLog ALL mv "${module}" "${dirname}"