diff -r 79de82f5843d -r 93f7e40dacdf scripts/functions
--- a/scripts/functions	Wed May 19 18:22:32 2010 +0200
+++ b/scripts/functions	Sun Jul 18 00:34:38 2010 +0200
@@ -253,7 +253,7 @@
     for dir in "${@}"; do
         [ -d "${dir}" ] || continue
         case "$CT_SYS_OS" in
-            Linux)
+            Linux|CYGWIN*)
                 mode="$(stat -c '%a' "$(dirname "${dir}")")"
                 ;;
             Darwin|*BSD)