diff -r 7f52e1cca71e -r a5020a1facff ct-ng.in
--- a/ct-ng.in	Fri Oct 30 19:49:51 2009 +0100
+++ b/ct-ng.in	Tue Dec 29 21:16:51 2009 +0100
@@ -32,6 +32,10 @@
 # bash.
 export SHELL=$(bash)
 
+# GREP_OPTIONS=--color=always will break the generated .in files
+# We do not need any GREP_OPTIONS anyway, so set it to empty.
+export GREP_OPTIONS=
+
 # Make the restart/stop steps availabe to scripts/crostool-NG.sh
 export CT_STOP:=$(STOP)
 export CT_RESTART:=$(RESTART)