diff -r 13df2720b374 -r a7df9ea895fa scripts/crosstool-NG.sh.in
--- a/scripts/crosstool-NG.sh.in	Fri Oct 14 22:44:24 2011 +0200
+++ b/scripts/crosstool-NG.sh.in	Fri Oct 21 03:29:18 2011 +0200
@@ -480,7 +480,7 @@
     # Help gcc
     CT_CFLAGS_FOR_HOST=
     [ "${CT_USE_PIPES}" = "y" ] && CT_CFLAGS_FOR_HOST+=" -pipe"
-    CT_CFLAGS_FOR_HOST+="${CT_EXTRA_FLAGS_FOR_HOST}"
+    CT_CFLAGS_FOR_HOST+=" ${CT_EXTRA_FLAGS_FOR_HOST}"
 
     # Set the shell to be used by ./configure scripts and by Makefiles (those
     # that support it!).