diff -r 0b638721bff2 -r a86d3c6ad7fe configure
--- a/configure	Mon May 17 11:29:26 2010 +0200
+++ b/configure	Mon May 17 12:23:24 2010 +0200
@@ -160,7 +160,7 @@
                 printf "Checking for '${item}'... "
                 where="$( gcc -print-file-name="${item}" )"
                 if [ "${where}" != "${item}" ]; then
-                    where="$( readlink -e "${where}" )"
+                    where="$( readlink "${where}" )"
                     status=yes
                     break;
                 fi