diff -r 369664fd7cba -r b7df125a1c78 scripts/build/binutils/binutils.sh
--- a/scripts/build/binutils/binutils.sh	Tue Apr 05 01:02:28 2011 +0200
+++ b/scripts/build/binutils/binutils.sh	Sun May 15 18:51:40 2011 +0200
@@ -70,8 +70,8 @@
         --disable-werror                                        \
         "${extra_config[@]}"                                    \
         ${CT_ARCH_WITH_FLOAT}                                   \
-        ${CT_BINUTILS_EXTRA_CONFIG}                             \
-        ${BINUTILS_SYSROOT_ARG}
+        ${BINUTILS_SYSROOT_ARG}                                 \
+        "${CT_BINUTILS_EXTRA_CONFIG[@]}"
 
     if [ "${CT_STATIC_TOOLCHAIN}" = "y" ]; then
         extra_make_flags+=("LDFLAGS=-all-static")
@@ -154,7 +154,7 @@
             --disable-multilib                                      \
             "${extra_config[@]}"                                    \
             ${CT_ARCH_WITH_FLOAT}                                   \
-            ${CT_BINUTILS_EXTRA_CONFIG}
+            "${CT_BINUTILS_EXTRA_CONFIG[@]}"
 
         CT_DoLog EXTRA "Building binutils' libraries (${targets[*]}) for target"
         CT_DoExecLog ALL make ${JOBSFLAGS} "${build_targets[@]}"