diff -r 4c0d4394d0b0 -r baa61856643b scripts/functions
--- a/scripts/functions	Sun May 05 18:34:20 2013 +0200
+++ b/scripts/functions	Sun Jan 05 19:25:54 2014 +0100
@@ -1336,7 +1336,7 @@
     CT_DoLog STATE "  Restoring log file"
     exec >/dev/null
     case "${CT_DEBUG_CT_SAVE_STEPS_GZIP}" in
-        y)  zcat "${state_dir}/log.gz" >"${tmp_log_file}";;
+        y)  gzip -dc "${state_dir}/log.gz" >"${tmp_log_file}";;
         *)  cat "${state_dir}/log" >"${tmp_log_file}";;
     esac
     cat "${state_dir}/tail.log" >>"${tmp_log_file}"