diff -r 45a4393fa357 -r cdb5c36290f4 configure
--- a/configure	Wed Jun 08 19:32:20 2011 +0200
+++ b/configure	Sun Jul 03 12:00:37 2011 +0200
@@ -233,8 +233,8 @@
     local var ver err kconfig
 
     if ! check_for "$@"; then
-        printf " * A mandatory dependency is missing, or version mis-match\n"
-        printf " * ${err:-${prog}${inc}${lib}: none found}\n"
+        printf " * A mandatory dependency is missing, or version mis-match:\n"
+        printf " * - ${err:-${prog}${inc}${lib}: none found}\n"
         if [ -n "${var}" ]; then
             printf " * --> You can give the path to this tool using: --with-${var}=PATH\n"
         fi
@@ -260,8 +260,8 @@
     local var ver err kconfig
 
     if ! check_for "$@"; then
-        printf " * An optional dependency is missing, some features will be disabled\n"
-        printf "${err:+ * ${err}\n}"
+        printf " * An optional dependency is missing, some features will be disabled"
+        printf "${err:+:\n * - ${err}}\n"
         if [ -n "${var}" ]; then
             printf " * --> You can give the path to this tool using: --with-${var}=PATH\n"
         fi