diff -r b13657cd64b3 -r fe5e42bf7bbc scripts/functions
--- a/scripts/functions	Fri Aug 01 09:23:58 2008 +0000
+++ b/scripts/functions	Thu Aug 07 15:18:18 2008 +0000
@@ -703,7 +703,7 @@
     CT_TARGET=$(CT_DoConfigSub "${CT_TARGET_ARCH}-${CT_TARGET_VENDOR:-unknown}-${CT_TARGET_KERNEL}-${CT_TARGET_SYS}")
 
     # Prepare the target CFLAGS
-    CT_ARCH_TARGET_CFLAGS="${CT_ARCH_ENDIAN_CFLAG}"
+    CT_ARCH_TARGET_CFLAGS="${CT_ARCH_TARGET_CFLAGS} ${CT_ARCH_ENDIAN_CFLAG}"
     CT_ARCH_TARGET_CFLAGS="${CT_ARCH_TARGET_CFLAGS} ${CT_ARCH_ARCH_CFLAG}"
     CT_ARCH_TARGET_CFLAGS="${CT_ARCH_TARGET_CFLAGS} ${CT_ARCH_ABI_CFLAG}"
     CT_ARCH_TARGET_CFLAGS="${CT_ARCH_TARGET_CFLAGS} ${CT_ARCH_CPU_CFLAG}"
@@ -712,7 +712,7 @@
     CT_ARCH_TARGET_CFLAGS="${CT_ARCH_TARGET_CFLAGS} ${CT_ARCH_FLOAT_CFLAG}"
 
     # Now on for the target LDFLAGS
-    CT_ARCH_TARGET_LDFLAGS="${CT_ARCH_ENDIAN_LDFLAG}"
+    CT_ARCH_TARGET_LDFLAGS="${CT_ARCH_TARGET_LDFLAGS} ${CT_ARCH_ENDIAN_LDFLAG}"
 }
 
 # This function does pause the build until the user strikes "Return"